Fată citind o scrisoare în fața ferestrei deschise este una dintre picturile celebre ale pictorului olandez Johannes Vermeer, executată între 1657-1659.
Vreme de 250 de ani, vizitatorii Gemäldegalerie Alte Meister din Dresda au văzut această variantă a tabloului:
În 1979, o radiografie a indicat că pictura a fost modificată în timp. Începând din 2019, vreme de aproape doi ani, restauratorii au îndepărtat cu răbdare infinită, sub microscop, stratul de culoare adăugat și au scos la lumină originalul, cu un tablou în tablou înfățișându-l pe Cupidon:
”Noul” Vermeer va fi expus pentru public în această toamnă.
Să fi fost foarte pudic unul dintre primii proprietari ai picturii de a dat ordin ca micul zeu să fie acoperit? Sau vreun bigot? (din Civilization #84)